《论语》 > 论语宪问第十四翻译 > 《论语•宪问篇 14•37》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

子(zǐ )曰(yuē )：“贤(xián )者(zhě )辟(pì )世(shì )，其(qí )次(cì )辟(pì )地(dì )，其(qí )次(cì )辟(pì )色(sè )，其(qí )次(cì )辟(pì )言(yán )。”子(zǐ )曰(yuē )：“作(zuò )者(zhě )七(qī )人(rén )矣(yǐ )。”

【译(yì )文(wén )】

孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“贤(xián )人(rén )逃(táo )避(bì )动(dòng )荡(dàng )的(de )社(shè )会(huì )而(ér )隐(yǐn )居(jū )，次(cì )一(yī )等(děng )的(de )逃(táo )避(bì )到(dào )另(lìng )外(wài )一(yī )个(gè )地(dì )方(fāng )去(qù )，再(zài )次(cì )一(yī )点(diǎn )的(de )逃(táo )避(bì )别(bié )人(rén )难(nán )看(kàn )的(de )脸(liǎn )色(sè )，再(zài )次(cì )一(yī )点(diǎn )的(de )回(huí )避(bì )别(bié )人(rén )难(nán )听(tīng )的(de )话(huà )。”孔(kǒng )子(zǐ )又(yòu )说(shuō )：“这(zhè )样(yàng )做(zuò )的(de )已(yǐ )经(jīng )有(yǒu )七(qī )个(gè )人(rén )了(le )。”

阅读：24668

打赏捐助〔Donate〕>>>

《论语•宪问篇 14•37》简体版