《晋书》 > 何遵 > 《白话译文》 > 拼音版

何(hé )遵(zūn )字(zì )思(sī )祖(zǔ )，是(shì )何(hé )劭(shào )的(de )庶(shù )兄(xiōng )。年(nián )少(shǎo )时(shí )有(yǒu )才(cái )干(gàn )。初(chū )任(rèn )散(sàn )骑(qí )黄(huáng )门(mén )郎(láng )、散(sàn )骑(qí )常(cháng )侍(shì )、侍(shì )中(zhōng )，逐(zhú )渐(jiàn )升(shēng )任(rèn )大(dà )鸿(hóng )胪(lú )。也(yě )奢(shē )侈(chǐ )过(guò )度(dù )，驱(qū )使(shǐ )御(yù )府(fǔ )工(gōng )匠(jiàng )做(zuò )宫(gōng )禁(jìn )用(yòng )品(pǐn )，又(yòu )卖(mài )国(guó )君(jūn )出(chū )行(háng )用(yòng )的(de )行(háng )装(zhuāng )器(qì )物(wù )，司(sī )隶(lì )刘(liú )毅(yì )参(cān )奏(zòu )，被(bèi )免(miǎn )官(guān )。太(tài )康(kāng )初(chū )年(nián )，起(qǐ )用(yòng )为(wéi )魏(wèi )郡(jùn )太(tài )守(shǒu )，升(shēng )迁(qiān )为(wéi )太(tài )仆(pú )卿(qīng )，又(yòu )被(bèi )免(miǎn )官(guān )，死(sǐ )在(zài )家(jiā )中(zhōng )。有(yǒu )四(sì )个(gè )儿(ér )子(zǐ )：何(hé )嵩(sōng )、何(hé )绥(suí )、何(hé )机(jī )、何(hé )羡(xiàn )。

何(hé )嵩(sōng )字(zì )泰(tài )基(jī )，宽(kuān )弘(hóng )爱(ài )士(shì )，博(bó )览(lǎn )典(diǎn )籍(jí )，尤(yóu )其(qí )精(jīng )通(tōng )《史(shǐ )记(jì )》、《汉(hàn )书(shū )》。年(nián )轻(qīng )时(shí )出(chū )任(rèn )过(guò )地(dì )位(wèi )显(xiǎn )贵(guì )政(zhèng )事(shì )不(bú )繁(fán )的(de )官(guān )职(zhí )，兼(jiān )著(zhe )作(zuò )郎(láng )。

何(hé )绥(suí )字(zì )伯(bó )蔚(wèi )，官(guān )至(zhì )侍(shì )中(zhōng )尚(shàng )书(shū )。自(zì )认(rèn )为(wéi )世(shì )代(dài )名(míng )贵(guì )，奢(shē )侈(chǐ )过(guò )度(dù )，性(xìng )情(qíng )轻(qīng )慢(màn )，文(wén )书(shū )高(gāo )傲(ào )。城(chéng )阳(yáng )王(wáng )尼(ní )看(kàn )到(dào )何(hé )绥(suí )写(xiě )疏(shū )奏(zòu )，对(duì )人(rén )说(shuō )：“伯(bó )蔚(wèi )处(chù )在(zài )战(zhàn )乱(luàn )还(hái )遣(qiǎn )么(me )傲(ào )慢(màn )，怎(zěn )么(me )能(néng )免(miǎn )于(yú )祸(huò )呢(ne )!”刘(liú )舆(yú )、潘(pān )滔(tāo )在(zài )束(shù )海(hǎi )王(wáng )司(sī )马(mǎ )越(yuè )前(qián )说(shuō )他(tā )的(de )坏(huài )话(huà )，司(sī )马(mǎ )越(yuè )便(biàn )杀(shā )了(le )何(hé )绥(suí )。起(qǐ )初(chū )，何(hé )曾(céng )侍(shì )奉(fèng )武(wǔ )帝(dì )宴(yàn )饮(yǐn )，回(huí )去(qù )后(hòu )告(gào )诉(sù )何(hé )遵(zūn )等(děng )人(rén )说(shuō )：“国(guó )家(jiā )顺(shùn )应(yīng )天(tiān )命(mìng )接(jiē )受(shòu )禅(chán )让(ràng )，开(kāi )创(chuàng )大(dà )业(yè )留(liú )传(chuán )子(zǐ )孙(sūn )。我(wǒ )每(měi )次(cì )赴(fù )宴(yàn )参(cān )见(jiàn )，没(méi )有(yǒu )听(tīng )到(dào )过(guò )治(zhì )国(guó )的(de )长(zhǎng )远(yuǎn )谋(móu )略(luè )，衹(tǐ )说(shuō )些(xiē )平(píng )常(cháng )琐(suǒ )事(shì )，这(zhè )不(bú )是(shì )为(wéi )子(zǐ )孙(sūn )谋(móu )划(huá )的(de )兆(zhào )头(tóu )。自(zì )己(jǐ )还(hái )能(néng )在(zài )位(wèi )，后(hòu )代(dài )恐(kǒng )怕(pà )危(wēi )险(xiǎn )了(le )!这(zhè )是(shì )子(zǐ )孙(sūn )们(men )的(de )忧(yōu )患(huàn )。你(nǐ )们(men )还(hái )能(néng )保(bǎo )全(quán )。”指(zhǐ )着(zhe )孙(sūn )子(zǐ )们(men )说(shuō )：“这(zhè )些(xiē )人(rén )必(bì )定(dìng )遇(yù )上(shàng )乱(luàn )世(shì )。”等(děng )到(dào )何(hé )绥(suí )死(sǐ )，何(hé )嵩(sōng )哭(kū )他(tā )说(shuō )：“我(wǒ )的(de )祖(zǔ )父(fù )真(zhēn )是(shì )大(dà )圣(shèng )人(rén )啊(ā )!”

何(hé )机(jī )是(shì )邹(zōu )平(píng )令(lìng )。性(xìng )情(qíng )也(yě )傲(ào )慢(màn )，责(zé )令(lìng )同(tóng )乡(xiāng )人(rén )谢(xiè )鲲(kūn )等(děng )行(háng )跪(guì )拜(bài )礼(lǐ )。有(yǒu )人(rén )告(gào )诫(jiè )他(tā )说(shuō )：“礼(lǐ )是(shì )敬(jìng )年(nián )龄(líng )爵(jué )位(wèi )的(de )，以(yǐ )德(dé )为(wéi )主(zhǔ )。让(ràng )谢(xiè )馄(hún )拜(bài )的(de )是(shì )权(quán )势(shì )，恐(kǒng )怕(pà )有(yǒu )伤(shāng )风(fēng )俗(sú )。”何(hé )机(jī )不(bú )觉(jiào )得(dé )惭(cán )愧(kuì )。

何(hé )羡(xiàn )是(shì )离(lí )狐(hú )令(lìng )。既(jì )骄(jiāo )横(héng )又(yòu )爱(ài )财(cái )，凌(líng )驾(jià )于(yú )别(bié )人(rén )之(zhī )上(shàng )，乡(xiāng )人(rén )憎(zēng )恶(è )他(tā )如(rú )同(tóng )仇(chóu )人(rén )。永(yǒng )嘉(jiā )末(mò )年(nián )，何(hé )氏(shì )家(jiā )族(zú )一(yī )个(gè )不(bú )剩(shèng )地(dì )全(quán )死(sǐ )光(guāng )。

阅读：24794

打赏捐助〔Donate〕>>>

《白话译文》简体版