《续资治通鉴》 > 宋纪十一 > 《太宗至仁应运神功圣德睿烈大明广孝皇帝太平兴国七年（辽乾亨四年）》 > 拼音版
春，正月，甲午朔，不受朝，而群臣诣閤称贺。
己亥，辽主如华林天柱。
壬寅，诏翰林学士承旨李昉等详定士庶车服丧葬制度，付有司颁行，违者论其罪。
甲寅，以右卫大将军侯赟知灵州。赟既至，按视蕃落，犒以牛酒，戎人悦服，部内甚治。在朔方凡十年，帝知其久次，而难其代者，赟竟卒于治所。
二月，丙寅，以江州星子县为南康军。
宣徽北院使、判三司王仁赡，掌邦计几十年，恣下吏为奸，怙恩固宠，莫敢发者。左拾遗、判句院南昌陈恕，以不畏强御自任，入朝具奏。帝诘之，恕词辨蜂起，仁赡屈伏，帝怒甚，辛未，仁赡罢为右卫大将军。判句院、兵部郎中宋琪，度支判官、兵部郎中雷德骧，盐铁判官、兵部郎中奚屿，并责本曹员外郎。以给事中侯陟、右正谏大夫王明同判三句。同判三司自此始。癸酉，改仁赡为唐州防御使，月给俸钱三十万，以勋旧稍异之也。仁赡怏怏成疾，数日卒。
是月，复徙并州于三交寨，即以潘美为并州都部署。
三月，癸巳朔，日有食之。
乙未，辽主以清明节，与诸王大臣较射宴饮。
金明池水心殿成，帝将泛舟往游。或告秦廷美欲乘间窃发，癸卯，罢廷美开封尹，授西京留守。
丁未，命正谏大夫李符权知开封府。
壬子，赐秦王廷美西京甲第一区。
夏，四月，甲子，以左正谏大夫、枢密直学士窦偁、中书舍人郭贽，并守本官、参知政事。帝谓偁曰：“汝自揣何以至此？”偁曰：“陛下念籓邸之旧臣，出于际会。”帝曰：“非也，乃汝尝面折贾琬，赏卿之直尔。”
以如京使柴禹锡为宣徽北院使，兼枢密副使，翰林副使洛阳杨守一为东上閤门使，充枢密都承旨。守一，即守素也，与禹锡同告秦王廷美阴谋，故赏之。枢密承旨加“都”守自守一始。
乙丑，左卫将军、枢密承旨陈从信及禁军列校范廷召等贬责有差，皆坐交通秦王廷美及受其私贿故也。廷召，枣强人。
丙寅，以兵部员外郎宋琪通判开封府。京府通判自琪始。
赵普既复相，卢多逊益不自安，普屡讽多逊引退，多逊贪固权位，不能决。会普廉得多逊与秦王廷美交通事，遂以闻。帝怒，戊辰，责授多逊兵部尚书，下御史狱，捕系中书堂吏赵白、秦府孔目官阎密、小吏王继勋、樊德明、赵怀禄、阎怀忠等，命翰林学士承旨李昉、学士扈蒙、卫尉卿崔仁冀、膳部郎中兼御史知杂事滕中正杂治之，多逊及赵白等皆伏罪。丙子，诏文武常参官集议朝堂，太子太师王溥等七十四人，奏多逊及廷美顾望咒诅，大逆不道，宜行诛灭，以正刑章，赵白等请处斩。丁丑，诏削夺多逊官爵，流崖州，并徙其家，期周以上亲悉配远裔。廷美勒归私第，复其子德恭、德隆名皇姪，女韩氏妇落皇女云阳公主之号。斩赵白、阎密等于都门之外，籍其家。多逊赴贬所，食于道旁，逆旅有妪，颇能言京邑旧事，多逊因与语，妪固不知为多逊也。多逊曰：“妪何自来，乃居此？”妪嚬蹙曰：“我本中原士大夫家，有子任某官，卢某作相，令枉道为某事。吾子不能从其意，卢衔之，中以危法，尽室窜南荒，未周岁，骨肉相继沦没，惟老身流落山谷。今侨寄道旁，非无意也。彼卢相者，蠹贤怙势，恣行不法，终当南窜，幸未死间，或可见之耳。”多逊默然，趣驾去。
己卯，诏秦王廷美男女并发遣往西京，就廷美安泊。
命客省使翟守素权知河南府。属岁旱艰食，民多为盗，帝忧之，守素既至，渐以宁息。
庚辰，左仆射、平章事沈伦，罢为工部尚书。帝以多逊包藏逆节，伦与同列，不能觉知，故有是责，伦清介谨厚，每车驾出，多令居守。在相位日，值岁饥，乡人贷粟千斛，尽焚其券。然当国十年，无所建明，搢绅少之。
是月，辽主自将南侵，战于满城，败绩，守太尉希达里中流矢死。统军使耶律善布为伏兵所围，枢密使色珍救之，获免。辽主以善布失备，杖之。五月，辽主还师。
甲戌，宰相赵普等，以帝亲决庶狱，察见微隐，相率称贺。帝尝谓赵普曰：“朕每读书，见古帝王多自尊大，深拱严凝，谁敢犯颜言事！若不降情接纳，乃是自蔽聪明。或任喜怒为刑赏，岂能得天下之心哉！”
辛丑，崔彦进败辽兵于唐兴。
己酉，夏州留后李继捧来朝，献其银、夏、绥、宥四州。夏自李思恭以来，未偿亲朝中国，继捧至，帝甚喜之。
辛亥，三交行营言潘美败辽兵于雁门，追破其垒三十六。未几，府州折御卿破辽兵于新泽寨，获其将校百馀人。于是辽三道之师俱败。
癸丑，诏诸州长吏：“今粟麦将登，宜及时储蓄。其告谕乡民，常岁所入，不得以食犬彘及多为酒醪。嫁娶丧葬之具，并从简俭，少年无赖辈相聚蒱博饮酒者，邻里共执送官。”
赵普以秦王廷美谪居西洛非便，教知开封府李符上言：“廷美不悔过，怨望。乞徙远郡以防它变。”丙辰，降封廷美为涪陵县公，房州安置。
庚申，以崇仪副使阎彦进知房州，监察御史袁廓通判军州事，各赐白金三百两。
诏：“禁投匿名书告人罪，及作妖言诽谤惑众者，严捕之置于法，其书所在焚之。有告者赏以缗钱。”
诏：“京朝官出使，所给印纸，委本属以实状书，不得增减功过，阿私罔上。其关涉书考之官，悉署姓名。违者论其罪。”
是月，陕州蝗，太平州雨雹伤稼。
辽主清暑于燕子城。
初，帝以字学讹舛，欲删正之。或荐赵州隆平主簿成都王著，书有家法，乃召为卫尉寺丞、史馆祗候，令详定篇韵，六月，甲戌，迁著作郎，充翰林侍书。帝听政之暇，每以观书及笔法为意，尝遣中使王仁睿持御札示著，著曰：“未尽善也。”帝临学益勤，又以示著，著答如前。仁睿诘其故，著曰：“帝王始学书，或骤称善，则不复留心矣。”久之，复以示著，著曰；“功至矣，非臣所能及。”其善规益如此。
乙亥，遣使发李继捧缌麻已上亲赴阙，其族弟继迁奔地斤泽以叛。继迁勇悍有智，开宝七年，授定难军管内都知蕃落使，留居银州，闻宋使者至，乃诈言乳母死，出葬于郊，遂与其党数十人入于地斤泽，出其祖思忠像以示戎人，戎人拜泣，从者日众。泽距夏州东北三百里。
置译经院。
秋，七月，甲午，以皇子德崇为检校太傅、同平章事，封卫王，德明为检校太保、同平章事，封广平郡王。
建徐州下邳县为淮阳军。
冀州团练使牛思进护江南屯田，以老病不任事，疏求解官。乙未，授思进右千牛卫上将军。
武胜军节度使兼侍中高怀德卒，赠中书令，追封渤海郡王。
癸卯，幸译经院，尽取禁中所藏梵夹，令西僧天息灾视藏录所未载者翻译之。
壬子，工部尚书沈伦以左仆射致仕。
八月，庚申朔，太子太师王溥卒。溥性宽厚，喜汲引后进，所荐至显位者甚众。父祚，以防御使家居，每公卿至，必首谒祚，置酒上寿，溥朝服趋侍左右，坐客不安席，祚不命退，溥不敢退。至是卒，年六十一。帝辍朝二日，赠侍中，谥文献。
涪陵县公廷美既出居房州，赵普恐李符泄漏其言，乃坐符用刑不当，癸亥，责符为宁国军司马。
罢剑南榷酤，以知益州、工部郎中辛仲甫言其扰民也。己卯，从盐铁使王明之请，罢川、峡诸州官织锦绮。
辽主如西京。
九月，庚子，辽主幸云州。甲辰，猎于祥古山，不豫。南院枢密使韩德让，不俟召，率其亲属赴行帐，白皇后易置大臣。壬子，辽主次焦山，殂于行在，年三十五。谥孝成皇帝，庙号景宗。德让与耶律色珍承遗诏，以长子梁王隆绪嗣位，年甫十二，皇后称制决国政。后泣曰：“母寡子幼，族属雄壮，边防未靖，奈何？”德让与色珍进曰：“信任臣等，何虑之有！”德让总宿卫事，后益宠任之。
癸丑，权知高丽国王治遣使来贡方物，且言其兄伷殁，求袭位，旋许之。
新作尚书省于孟昶故第。
帝以诸道进士猥杂，或挟书假手，侥倖得官，所至多触宪章，诏：“所在贡举等州，自今长吏择官，考试合格，许荐送。仍令礼部，自今解贡举人，依吏部选人例，每十人为保，有行止俞违，它人所告者，同保连坐，不得赴举。”
冬，十月，己未朔，辽主始临朝。辛酉，群臣上尊号曰昭圣皇帝，尊皇后为皇太后，大赦。以南院大王勃古哲总领山西诸州事，北院大王、裕悦休格为南面行军都统，奚王寿宁副之，同政事门下平章事萧道宁领本部军驻南京。
癸亥，诏：“河南吏民，不得阑出边关，侵挠略夺，违者论罪。有羊马牲口者还之。”帝尝谓近臣曰：“朕每读《老子》至‘佳兵者不祥之器，圣人不得已而用之’，未尝不三复以为规戒。王者虽以武功克定，终须用文德致治。朕每退朝，不废观书，意欲酌前世成败而行之，以尽损益也。”
乙丑，辽主如显州。
壬申，河决武德县，蠲临河民租。
己卯，左谏议大夫参加政事窦偁卒，赠工部尚书。帝自临哭。将以翼日大宴，诏罢之。
癸卯，行《乾元历》，冬官正吴昭素所上也。帝亲为制序，优赐昭素等束帛。
十一月，甲午，辽置乾州。
己酉，以李继捧为彰德军节度使。
禁民丧葬作乐。
十二月，戊午朔，日有食之。
辽遣耶律苏萨讨准布。
辛酉，右补阙田锡上疏论朝政得失，不报。
两浙转运使高冕，条上旧政不便者百馀事，诏两浙逋赋及钱氏无名掊敛悉除之。
帝好访词学之士，得须城赵邻几，擢掌制诰，才数月，卒。杨守一荐莱州单贻庆，由主簿召对称旨，授著作佐郎。直史馆。会遣监察御史李匡源使高丽，以贻庆为副，贻庆以母老辞，乃命国了博士雍丘孔维代之。高丽王治问礼于维，维对以君臣父子之道，升降等威之序，治喜曰：“今日复见中国夫子也。”
甲子，辽达喇干曼实醉言宫掖事，法当死，杖而释之。
辛未，辽南面招讨使秦王韩匡嗣卒。匡嗣先以丧师获罪，太后以其子德让故，遣使临吊，赙赠甚厚，后追赠尚书令。
庚辰，右骁卫上将军楚昭辅卒，赠侍中。
知桐庐县、太常寺太祝升州刁衎上疏言：“古者投奸凶于四裔；今乃远方囚人，尽归象阙，配于务役，最非其宜。神皋天子所居，岂可使流囚于此聚役！自今外处罪人，望勿许解送上京，亦不留于诸务充役。又《礼》曰：‘刑人于市，与众弃之。’则知黄屋紫宸之中，非行法用刑之所。乞自今，御前不行决罚之刑，敕杖不以大小，皆以付御史、廷尉。又，或犯劫盗亡命，罪重者刖足钉身，国门布令。此乃愚民昧于刑宪，迫于衣食，偶然为恶，义不及它，被其惨毒，实伤风化，亦望减除。至于淫刑酷法，非律文所载者，并诏天下悉禁止之。”帝览疏甚悦，降诏褒答。
闰月，戊子朔，丰州与辽兵战，破之，获其天德节度使萧太。
辛亥，诏赦银、夏等州常赦所不原者。
诸州置农师。
阅读：19701
免费个人与家庭在线简易记帐本>>>
《太宗至仁应运神功圣德睿烈大明广孝皇帝太平兴国七年（辽乾亨四年）》简体版