ok8.org > 成语大全 > 喧宾夺主

【成(chéng )语(yǔ )】：喧(xuān )宾(bīn )夺(duó )主(zhǔ )

【拼(pīn )音(yīn )】：xuān bīn duó zhǔ

【解(jiě )释(shì )】：喧(xuān )：声(shēng )音(yīn )大(dà )。客(kè )人(rén )的(de )声(shēng )音(yīn )压(yā )倒(dǎo )了(le )主(zhǔ )人(rén )的(de )声(shēng )音(yīn )。比(bǐ )喻(yù )外(wài )来(lái )的(de )或(huò )次(cì )要(yào )的(de )事(shì )物(wù )占(zhàn )据(jù )了(le )原(yuán )有(yǒu )的(de )或(huò )主(zhǔ )要(yào )的(de )事(shì )物(wù )的(de )位(wèi )置(zhì )。

【出(chū )处(chù )】：清(qīng )·杨(yáng )宜(yí )治(zhì )《俄(é )程(chéng )日(rì )记(jì )》：“近(jìn )有(yǒu )喧(xuān )宾(bīn )夺(duó )主(zhǔ )之(zhī )势(shì )。”

【示(shì )例(lì )】：成(chéng )了(le )多(duō )数(shù )政(zhèng )治(zhì )，还(hái )怕(pà )什(shí )么(me )外(wài )种(zhǒng )人(rén )～吗(ma )？（清(qīng )·梁(liáng )启(qǐ )超(chāo )《新(xīn )中(zhōng )国(guó )未(wèi )来(lái )记(jì )》第(dì )三(sān )回(huí )）

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：反(fǎn )客(kè )为(wéi )主(zhǔ )、本(běn )末(mò )倒(dǎo )置(zhì )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：客(kè )随(suí )主(zhǔ )便(biàn )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：野(yě )猫(māo )赶(gǎn )走(zǒu )家(jiā )猫(māo )；烧(shāo )香(xiāng )赶(gǎn )走(zǒu )和(hé )尚(shàng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )主(zhǔ )语(yǔ )、谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )位(wèi )置(zhì )颠(diān )倒(dǎo )

【英(yīng )文(wén )】：The sauce is better than the fish.

【日(rì )文(wén )】：副(fù )次(cì )的(de )(ふくじてき)なものが主(zhǔ )要(yào )(しゅよう)なものを圧(yā )倒(dǎo )(あっとう)する

【法(fǎ )文(wén )】：l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison

【德(dé )文(wén )】：die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers

(喧(xuān )宾(bīn )夺(duó )主(zhǔ )，喧(xuān )宾(bīn )夺(duó )主(zhǔ ))

客(kè )人(rén )的(de )声(shēng )音(yīn )比(bǐ )主(zhǔ )人(rén )的(de )还(hái )要(yào )大(dà )。比(bǐ )喻(yù )客(kè )人(rén )占(zhàn )了(le )主(zhǔ )人(rén )的(de )地(dì )位(wèi )或(huò )外(wài )来(lái )的(de )、次(cì )要(yào )的(de )事(shì )物(wù )侵(qīn )占(zhàn )了(le )原(yuán )有(yǒu )的(de )、主(zhǔ )要(yào )的(de )事(shì )物(wù )的(de )地(dì )位(wèi )。

郑(zhèng )观(guān )应(yīng )《盛(shèng )世(shì )危(wēi )言(yán )·商(shāng )务(wù )》：“今(jīn )各(gè )国(guó )轮(lún )船(chuán )无(wú )处(chù )不(bú )到(dào )，获(huò )利(lì )甚(shèn )厚(hòu )，喧(xuān )宾(bīn )夺(duó )主(zhǔ )，害(hài )不(bú )胜(shèng )言(yán )。”

民(mín )气(qì )《论(lùn )铁(tiě )路(lù )与(yǔ )西(xī )北(běi )之(zhī )关(guān )係(xì )》：“盖(gài )伊(yī )犁(lí )与(yǔ )俄(é )属(shǔ )中(zhōng )亚(yà )西(xī )亚(yà )连(lián )接(jiē )，俄(é )国(guó )人(rén )民(mín )之(zhī )往(wǎng )来(lái )于(yú )此(cǐ )者(zhě )，几(jǐ )有(yǒu )喧(xuān )宾(bīn )夺(duó )主(zhǔ )之(zhī )势(shì )。”

郭(guō )沫(mò )若(ruò )《我(wǒ )的(de )童(tóng )年(nián )》第(dì )一(yī )篇(piān )一(yī )：“这(zhè )黄(huáng )角(jiǎo )树(shù )每(měi )每(měi )爱(ài )寄(jì )生(shēng )在(zài )别(bié )的(de )大(dà )树(shù )上(shàng )，因(yīn )为(wéi )发(fā )育(yù )的(de )迅(xùn )速(sù )，不(bú )两(liǎng )年(nián )便(biàn )要(yào )闹(nào )到(dào )喧(xuān )宾(bīn )夺(duó )主(zhǔ )的(de )地(dì )位(wèi )，把(bǎ )那(nà )原(yuán )有(yǒu )的(de )大(dà )木(mù )形(xíng )成(chéng )为(wéi )自(zì )己(jǐ )身(shēn )上(shàng )的(de )寄(jì )生(shēng )树(shù )一(yī )样(yàng )。”

阅读：1366

●喧宾夺主（简体版）