ok8.org > 成语大全 > 喧宾夺主

【成语】：喧宾夺主

【拼音】：xuān bīn duó zhǔ

【解释】：喧：声音大。客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。

【出处】：清·杨宜治《俄程日记》：“近有喧宾夺主之势。”

【示例】：成了多数政治，还怕什么外种人～吗？（清·梁启超《新中国未来记》第三回）

【近义词】：反客为主、本末倒置

【反义词】：客随主便

【歇后语】：野猫赶走家猫；烧香赶走和尚

【语法】：作主语、谓语、定语；指位置颠倒

【英文】：The sauce is better than the fish.

【日文】：副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する

【法文】：l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison

【德文】：die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers

(喧宾夺主，喧宾夺主)

客人的声音比主人的还要大。比喻客人占了主人的地位或外来的、次要的事物侵占了原有的、主要的事物的地位。

郑观应《盛世危言·商务》：“今各国轮船无处不到，获利甚厚，喧宾夺主，害不胜言。”

民气《论铁路与西北之关係》：“盖伊犁与俄属中亚西亚连接，俄国人民之往来于此者，几有喧宾夺主之势。”

郭沫若《我的童年》第一篇一：“这黄角树每每爱寄生在别的大树上，因为发育的迅速，不两年便要闹到喧宾夺主的地位，把那原有的大木形成为自己身上的寄生树一样。”

阅读：1365

标签： 四字成语

●〖成语〗喧宾夺主（拼音版）

●〖成语〗喧賓奪主（繁體版）

⇚前一个成语：喷云吐雾

⇛后一个成语：喧客夺主