ok8.org > 成语大全 > 调虎离山

【成(chéng )语(yǔ )】：调(diào )虎(hǔ )离(lí )山(shān )

【拼(pīn )音(yīn )】：diào hǔ lí shān

【解(jiě )释(shì )】：设(shè )法(fǎ )使(shǐ )老(lǎo )虎(hǔ )离(lí )开(kāi )原(yuán )来(lái )的(de )山(shān )冈(gāng )。比(bǐ )喻(yù )用(yòng )计(jì )使(shǐ )对(duì )方(fāng )离(lí )开(kāi )原(yuán )来(lái )的(de )地(dì )方(fāng )，以(yǐ )便(biàn )乘(chéng )机(jī )行(háng )事(shì )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·许(xǔ )仲(zhòng )琳(lín )《封(fēng )神(shén )演(yǎn )义(yì )》第(dì )八(bā )十(shí )八(bā )回(huí )：“子(zǐ )牙(yá )公(gōng )须(xū )是(shì )亲(qīn )自(zì )用(yòng )调(diào )虎(hǔ )离(lí )山(shān )计(jì )，一(yī )战(zhàn )成(chéng )功(gōng )。”

【示(shì )例(lì )】：这(zhè )自(zì )然(rán )是(shì )～之(zhī )计(jì )，邓(dèng )和(hé )武(wǔ )汉(hàn )派(pài )都(dōu )是(shì )不(bú )同(tóng )意(yì )的(de )。 ★郭(guō )沫(mò )若(ruò )《海(hǎi )涛(tāo )集(jí )·南(nán )昌(chāng )之(zhī )一(yī )夜(yè )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：声(shēng )东(dōng )击(jī )西(xī )、围(wéi )魏(wèi )救(jiù )赵(zhào )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )军(jūn )事(shì )等(děng )

【英(yīng )文(wén )】：lure the tiger out of the mountains

【日(rì )文(wén )】：敵(dí )(てき)をおびきだして，その虚(xū )(きょ)をつく

【法(fǎ )文(wén )】：attirer par ruse un adversaire hors de son domaine

【德(dé )文(wén )】：den Tiger vom Berg weglocken

【俄(é )文(wén )】：выманить на открытое мéсто

(调(diào )虎(hǔ )离(lí )山(shān )，调(diào )虎(hǔ )离(lí )山(shān ))

比(bǐ )喻(yù )为(wéi )了(le )便(biàn )于(yú )乘(chéng )机(jī )行(háng )事(shì )，设(shè )法(fǎ )引(yǐn )诱(yòu )对(duì )方(fāng )离(lí )开(kāi )原(yuán )来(lái )的(de )地(dì )方(fāng )。

《西(xī )游(yóu )记(jì )》第(dì )五(wǔ )三(sān )回(huí )：“我(wǒ )是(shì )个(gè )调(diào )虎(hǔ )离(lí )山(shān )计(jì )，哄(hǒng )你(nǐ )出(chū )来(lái )争(zhēng )战(zhàn )。”

《二(èr )十(shí )年(nián )目(mù )睹(dǔ )之(zhī )怪(guài )现(xiàn )状(zhuàng )》第(dì )一(yī )○六(liù )回(huí )：“弥(mí )轩(xuān )见(jiàn )调(diào )虎(hǔ )离(lí )山(shān )之(zhī )计(jì )已(yǐ )行(háng )，便(biàn )向(xiàng )龙(lóng )光(guāng )动(dòng )手(shǒu )。”

周(zhōu )而(ér )复(fù )《上(shàng )海(hǎi )的(de )早(zǎo )晨(chén )》第(dì )三(sān )部(bù )二(èr )六(liù )：“表(biǎo )面(miàn )上(shàng )是(shì )为(wéi )了(le )关(guān )怀(huái )朱(zhū )延(yán )年(nián )和(hé )马(mǎ )丽(lì )琳(lín )，实(shí )际(jì )上(shàng )是(shì )调(diào )虎(hǔ )离(lí )山(shān )，好(hǎo )让(ràng )林(lín )宛(wǎn )芝(zhī )出(chū )面(miàn )招(zhāo )待(dài )客(kè )人(rén )。”

阅读：2033

●调虎离山（简体版）