ok8.org > 成语大全 > 过意不去

【成(chéng )语(yǔ )】：过(guò )意(yì )不(bú )去(qù )

【拼(pīn )音(yīn )】：guò yì bù qù

【解(jiě )释(shì )】：心(xīn )中(zhōng )很(hěn )不(bú )安(ān )，感(gǎn )到(dào )抱(bào )歉(qiàn )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·凌(líng )濛(méng )初(chū )《初(chū )刻(kè )拍(pāi )案(àn )惊(jīng )奇(qí )·陶(táo )家(jiā )翁(wēng )大(dà )雨(yǔ )留(liú )宾(bīn )》：“而(ér )今(jīn )见(jiàn )下(xià )得(dé )雨(yǔ )大(dà )，晓(xiǎo )得(dé )躲(duǒ )雨(yǔ )的(de )没(méi )去(qù )处(chù )，心(xīn )下(xià )过(guò )意(yì )不(bú )去(qù )，有(yǒu )心(xīn )要(yào )出(chū )来(lái )留(liú )他(tā )们(men )进(jìn )去(qù )，却(què )又(yòu )怪(guài )先(xiān )前(qián )说(shuō )这(zhè )讨(tǎo )便(biàn )宜(yí )话(huà )的(de )人(rén )。”

【示(shì )例(lì )】：想(xiǎng )起(qǐ )安(ān )老(lǎo )爷(yé )这(zhè )等(děng )办(bàn )得(dé )周(zhōu )到(dào )，却(què )又(yòu )添(tiān )了(le )一(yī )层(céng )～。 ★清(qīng )·文(wén )康(kāng )《儿(ér )女(nǚ )英(yīng )雄(xióng )传(chuán )》第(dì )二(èr )十(shí )三(sān )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：愧(kuì )疚(jiù )不(bú )安(ān )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：心(xīn )安(ān )理(lǐ )得(dé )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )心(xīn )里(lǐ )感(gǎn )到(dào )不(bú )安(ān )

【英(yīng )文(wén )】：feel terribly apologetic

【日(rì )文(wén )】：恐(kǒng )(おそ)れ蕑(jiān )(い)る，恐(kǒng )縮(suō )(きょうしゅく)に思(sī )う，気(qì )が済(jǐ )(す)まない，きまりがわるい

【法(fǎ )文(wén )】：je suis confus

【德(dé )文(wén )】：sich schuldig fühlen

【俄(é )文(wén )】：нелóвко

(过(guò )意(yì )不(bú )去(qù )，过(guò )意(yì )不(bú )去(qù ))

心(xīn )中(zhōng )不(bú )安(ān )。

《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》第(dì )二(èr )四(sì )回(huí )：“那(nà )妇(fù )人(rén )顿(dùn )羹(gēng )顿(dùn )饭(fàn )，欢(huān )天(tiān )喜(xǐ )地(dì )伏(fú )侍(shì )武(wǔ )松(sōng )，武(wǔ )松(sōng )倒(dǎo )过(guò )意(yì )不(bú )去(qù )。”

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )八(bā )八(bā )回(huí )：“姪(zhí )儿(ér )从(cóng )前(qián )承(chéng )婶(shěn )娘(niáng )疼(téng )爱(ài )，心(xīn )上(shàng )时(shí )刻(kè )想(xiǎng )着(zhe )，总(zǒng )过(guò )意(yì )不(bú )去(qù )。”

丰(fēng )子(zǐ )恺(kǎi )《东(dōng )京(jīng )某(mǒu )晚(wǎn )的(de )事(shì )》：“看(kàn )她(tā )吃(chī )苦(kǔ )，心(xīn )里(lǐ )大(dà )概(gài )又(yòu )觉(jiào )得(dé )过(guò )意(yì )不(bú )去(qù )。”

阅读：1717

●过意不去（简体版）