过意不去
【成语】：过意不去
【拼音】：guò yì bù qù
【出处】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇·陶家翁大雨留宾》：“而今见下得雨大，晓得躲雨的没去处，心下过意不去，有心要出来留他们进去，却又怪先前说这讨便宜话的人。”
【示例】：想起安老爷这等办得周到，却又添了一层～。 ★清·文康《儿女英雄传》第二十三回
【反义词】：心安理得
【英文】：feel terribly apologetic
【日文】：恐(おそ)れ蕑(い)る，恐縮(きょうしゅく)に思う，気が済(す)まない，きまりがわるい
【法文】：je suis confus
【德文】：sich schuldig fühlen
【俄文】：нелóвко
(过意不去，过意不去)
《水浒传》第二四回：“那妇人顿羹顿饭，欢天喜地伏侍武松，武松倒过意不去。”
《红楼梦》第八八回：“姪儿从前承婶娘疼爱，心上时刻想着，总过意不去。”
丰子恺《东京某晚的事》：“看她吃苦，心里大概又觉得过意不去。”
阅读：1711
标签： 四字成语
©2015-2020 ok8.org 文学库