ok8.org > 成語大全 > 過意不去

【成語】：過意不去

【拼音】：guò yì bù qù

【解釋】：心中很不安，感到抱歉。

【出處】：明·淩濛初《初刻拍案驚奇·陶家翁大雨留賓》：“而今見下得雨大，曉得躲雨的沒去處，心下過意不去，有心要出來留他們進去，卻又怪先前說這討便宜話的人。”

【示例】：想起安老爺這等辦得周到，卻又添了一層～。 ★清·文康《兒女英雄傳》第二十三回

【近義詞】：愧疚不安

【反義詞】：心安理得

【語法】：作謂語、賓語；指心裏感到不安

【英文】：feel terribly apologetic

【日文】：恐(おそ)れ蕑(い)る，恐縮(きょうしゅく)に思う，気が済(す)まない，きまりがわるい

【法文】：je suis confus

【德文】：sich schuldig fühlen

【俄文】：нелóвко

(過意不去，過意不去)

心中不安。

《水滸傳》第二四回：“那婦人頓羹頓飯，歡天喜地伏侍武松，武松倒過意不去。”

《紅樓夢》第八八回：“姪兒從前承嬸娘疼愛，心上時刻想著，總過意不去。”

豐子愷《東京某晚的事》：“看她吃苦，心裏大概又覺得過意不去。”

阅读：1712

●過意不去（简体版）