ok8.org > 成语大全 > 扬眉吐气

【成语】：扬眉吐气

【拼音】：yáng méi tǔ qì

【解释】：扬起眉头，吐出怨气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。

【出处】：唐·李白《与韩荆州书》：“何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”

【示例】：只要将来做了八府巡按，妈也就可以～了。 ★巴金《家》十二

【近义词】：眉飞色舞、慷慨激昂

【反义词】：垂头丧气、忍声吞气、俯首帖耳

【歇后语】：苏秦拜相还乡；过冬的田螺遇春水

【语法】：作谓语、定语、状语；指高兴

【英文】：hold one's high

【日文】：長(なが)い間(あいだ)の圧迫(あっぱく)から脱(だっ)し意気(いき)さかんなさま

【法文】：rayonner de joie et de fierté

【德文】：von Stolz und Begeisterung erfüllt sein

(扬眉吐气，扬眉吐气)

形容被压抑者一旦得到舒展而快活得意的神情。

唐李白《与韩荆州书》：“而君侯何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶”清李渔《意中缘·救美》：“回军凯歌声里，隐跃跃带些娇韵，都只为扬眉吐气，有个佳人。”

周恩来《关于和平谈判问题的报告》：“今天，中国人民站起来了，扬眉吐气了！”

阅读：1376

标签： 身体部位 眉 四字成语

●〖成语〗扬眉吐气（拼音版）

●〖成语〗揚眉吐氣（繁體版）

⇚前一个成语：扬眉奋髯

⇛后一个成语：扬眉伸气