ok8.org > 成语大全 > 顺手牵羊

【成语】：顺手牵羊

【拼音】：shùn shǒu qiān yáng

【解释】：顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。

【出处】：《礼记·曲礼上》：“效马效羊者右牵之。”

【示例】：据说座山雕的部下有个～的老方子，一撮毛可能是想施展这个伎俩。 ★曲波《林海雪原》十二

【近义词】：信手拈来

【反义词】：困难至极

【歇后语】：小偷进牧场

【语法】：作谓语、定语、状语；指顺便行事

【英文】：lead away a goat in passing (pick up something on the sly)

【日文】：ついでに人の物を失敬(しっけい)する

【法文】：l'occasion fait le larron

【德文】：etwas mitgehen lassen

【成语故事】：梁山泊好汉们在宋江的带领下打败辽国的入侵，又奉命清剿河北的田虎暴动。在清剿的过程中，田虎的大将马灵会巫术，被公孙胜破解。马灵如飞逃去，戴宗作法也追不上。恰好碰到花和尚鲁智深，一禅杖把马灵打倒，顺手牵羊把他捆了交戴宗看押

(顺手牵羊，顺手牵羊)

1.语本《礼记·曲礼上》：“效马效羊者右牵之。”

郑玄注：“用右手便。”后世因以“顺手牵羊”比喻顺便行事，毫不费力。

元尚仲贤《单鞭夺槊》第二摺：“我也不听他说，是我把右手带住马，左手揪着他眼扎毛，顺手牵羊一般牵他回来了。”

《水浒传》第九九回：“前面马灵正在飞行，却撞着一箇胖大和尚，噼面抢来，把马灵一禅杖打翻，顺手牵羊，早把马灵擒住。”

马南村《＜燕山夜话合集＞自序》：“我觉得写短文章并不费事，只要有观点，有材料，顺手牵羊就来了，有一点业馀时间的都能办到。”

2.今特指顺便拿走别人的东西。

《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”

巴金《谈＜憩园＞》：“据说就是在那个时候，他到任何地方都要来一下‘顺手牵羊’的表演。”自注：“过去我们那里有一句俗话：‘顺手牵羊’不为偷。”

歇后语：趁机行事

阅读：1799

标签： 身体部位 手 生肖 羊 动物 四字成语

●〖成语〗顺手牵羊（拼音版）

●〖成语〗順手牽羊（繁體版）

⇚前一个成语：顺时施宜

⇛后一个成语：顺手人情