ok8.org > 成語大全 > 轉危為安

【成語】：轉危為安

【拼音】：zhuǎn wēi wéi ān

【解釋】：由危險轉為平安（多指局勢或病情）。

【出處】：《晉書·謝安傳》：“隱居會稽東山，年逾四十復出為桓溫司馬，累遷中書、司徒等要職，晉室賴以轉危為安。”

【示例】：經醫務人員的全力搶救，這名危重病人已經～。

【近義詞】：轉敗為勝、化險為夷、絕處逢生

【反義詞】：得而復失

【語法】：作謂語、定語；用於局勢等

【英文】：turn the corner

【日文】：危険な狀態を安全な狀態に変わる

【法文】：se tirer d'un mauvais pas

【德文】：：eine gefǎhrliche Situation abwenden

(轉危為安，轉危為安)

把危險轉化為平安。

漢劉向《＜戰國策＞書錄》：“戰國之時，君德淺薄，為之謀策者……皆高才秀士，度時君之所能行，出奇策異智，轉危為安，運亡為存，亦可喜。”

宋楊萬裏《上壽皇論東宮參決書》：“陛下及太子父子之親，可以無纖芥之疑矣。古人所謂轉敗為功，轉危為安於此在矣。”

明劉基《嘉興路重修陸宣公書院碑銘》：“況公之言，德宗不盡用也，而僅用其一二，猶足以轉危為安，易敗為功。”

李一《荊宜施鶴光復記》：“三日之內，倘能自知痛悔，先繳槍械，率眾來歸，尚可轉危為安。”

阅读：1702

●轉危為安（简体版）