ok8.org > 成語大全 > 習慣成自然

【成語】：習慣成自然

【拼音】：xí guàn chéng zì rán

【解釋】：習慣了就成為很自然的事了。

【出處】：《漢書·賈誼傳》：“少成若天性，習慣如自然。”

【示例】：調節和作是為了求中和，求平衡，求自然——這兒是所謂“～” ★朱自清《人話》

【近義詞】：習慣自然、習慣若自然

【反義詞】：

【語法】：作賓語、分句；指習久成性

【英文】：What is bred in the bone will not go out of the flesh.

【日文】：習慣(しゅうかん)は第二の天性(てんせい)

【法文】：l'habitude est une seconde nature

【德文】：Eine Gewohnheit wird zur zweiten Natur.

(習慣成自然，習慣成自然)

原作“習慣若自然”。

謂習久成性。

《孔子家語·七十二弟子解》：“少成則若性也，習慣若自然也。”

《漢書·賈誼傳》亦有此語，“慣”作“貫”。

明曾燦《將立夏戒僕子亟治所田》詩：“吾家號素封，不復知稼穡；習慣成自然，呰窳亦雲極。”

《鏡花緣》第六一回：“素日惟飲菊花、桑葉……日久吃慣，反以吃茶為苦，竟是習慣成自然了。”

魯迅《書信集·致蕭軍蕭紅》：“習慣成自然，南邊人總以像自己家鄉那樣的曲曲折折為合乎道理。”亦省作“習慣自然”。

《紅樓夢》第八十回：“那時金桂又吵鬧了數次……如今已成習慣自然，反使金桂越長威風。”

阅读：1883

●習慣成自然（简体版）