ok8.org > 成語大全 > 庸人自擾

【成語】：庸人自擾

【拼音】：yōng rén zì rǎo

【解釋】：自擾：自找麻煩。指本來沒事，自己找麻煩。

【出處】：《新唐書·陸象先傳》：“天下本無事，庸人擾之而煩耳。”

【示例】：他在房裏踱了半圈，在門口停下，背對著鄭成功，警告似地說：“不要～。” ★華而實《漢衣冠》三

【近義詞】：杞人憂天、替古人擔憂

【反義詞】：聊以自慰

【歇後語】：天下本無事

【語法】：作謂語、賓語；指自己找麻煩

【英文】：worry about troubles of one's own imagining

【日文】：から騒(さわ)ぎをする，いらない心配(しんぱい)をする

【德文】：der Narr macht viel Aufhebens um nichts

【成語故事】：唐朝蒲州刺史陸象先對手下十分寬容，對於犯錯的官員他都是批評教育，因此很多人都認為他在慫恿官吏犯錯誤。一次一個官吏犯了錯誤，陸象先在批評他，秘書說要體罰，陸象先反對。秘書退下去說：“天下本無事，庸人擾之而煩耳。”

(庸人自擾，庸人自擾)

《新唐書·陸象先傳》：“天下本無事，庸人擾之為煩耳。”後以“庸人自擾”謂本來無事而徒自煩擾。

《兒女英雄傳》第二二回：“據我說書的看起來，那庸人自擾倒也自擾的有限；獨這一班兼人好勝的聰明朋友，他要自擾起來，更自可憐！”魯迅《書信集·致臺靜農》：“近來謠言大熾，四近居人，大抵遷徙，景物頗已寂寥，上海人已是驚弓之鳥，固不可詆為‘庸人自擾’。”

阅读：1481

●庸人自擾（简体版）