ok8.org > 成語大全 > 輔車相依

【成語】：輔車相依

【拼音】：fǔ chē xiāng yī

【解釋】：輔：頰骨；車：齒床。頰骨和齒床互相依靠。比喻兩者關系密切，互相依存。

【出處】：《左傳·僖公五年》：“諺所謂‘輔車相依，唇亡齒寒’者，其虞、虢之謂也。”

【示例】：以言政黨，猶非其時；若雲～，以排一黨專制之勢，則薄有消長耳。 ★章炳麟《致梁啟超書》

【近義詞】：輔牙相倚、唇齒相依、輔車相將

【反義詞】：反目成仇

【語法】：作謂語、定語；比喻兩者關系密切，互相依存

【英文】：(of two parties) closely related and interdependent

(輔車相依，輔車相依)

比喻關係密切，利害相關。

《左傳·僖公五年》：“諺所謂‘輔車相依，脣亡齒寒’者，其虞虢之謂也。”

杜預註：“輔，頰輔。車，牙車。”

王引之《經義述聞·春秋左傳上》引王念孫曰：“余謂‘脣亡齒寒’，取諸身以為喻也；‘輔車相依’，則取諸車以為喻也。”

宋沈括《謝士的意思" href="dictscitmvvy2vo8.html">將士曲珍已下授官表》：“椅角並進者五路，輔車相依者四軍。”

明劉基《春秋明經·蔡侯鄭伯會於鄧公及戎盟於唐公自至唐》：“惟我有邦，所當協比，以為輔車相依之勢。”

魯迅《二心集·＜藝術論＞譯本序》：“他們這時的以輔車相依的形態，所編輯發行的報章，是lskra（《火花》）。”亦作“輔車相將”。

清葉方藹《關隴平》詩：“面蜀肘涼，輔車相將。”

阅读：1283

●輔車相依（简体版）