ok8.org > 成語大全 > 招兵買馬

【成語】：招兵買馬

【拼音】：zhāo bīng mǎi mǎ

【解釋】：舊時指組織或擴充武裝力量。後比喻組織或擴充人力。

【出處】：明·羅貫中《三國演義》第二十八回：“於是遂起軍往汝南駐紮，招兵買馬，徐圖征進。”

【示例】：我們人手不足，需要～了。

【近義詞】：招降納叛

【反義詞】：孤軍作戰、顧盼自雄

【歇後語】：曹營貼賞格

【語法】：作謂語、賓語；指擴軍

【英文】：enlarge an army

【日文】：兵馬(へいば)を募(つの)る，広(ひろ)く人を集(あつ)めて勢力(せいりょく)をはる

【法文】：se préparer à la lutte

【德文】：ein Sǒldnerheer aufstellen

【成語故事】：五代時期，劉知遠因父母雙亡，流落到徐州沛縣，娶李員外的三小姐為妻。由於家貧遭到大舅子李洪的欺壓，媒人李三叔告訴劉知遠太原並州嶽節度使在招兵買馬，可以去應征混個前程。劉知遠前去應征，從更夫做到九州安撫使

(招兵買馬，招兵買馬)

1.招募士兵，購置戰馬。謂組織武裝，擴充兵力。

明湯顯祖《牡丹亭·虜諜》：“限他三年內招兵買馬，騷擾淮陽地方，相機而行，以開征進之路。”

清李漁《比目魚·寇發》：“故此就在萬山之中，招兵買馬，積草屯糧。”

高雲覽《小城春秋》第三章：“雙方招兵買馬，準備大打。”

2.比喻組織或擴充人力。

浩然《艷陽天》第一二八章：“剛才彎彎繞、馬鳳蘭，還有馬齋，試試探探地在場邊上轉，看樣子是來招兵買馬的。”

阅读：1703

●招兵買馬（简体版）