ok8.org > 成語大全 > 賣身投靠

【成語】：賣身投靠

【拼音】：mài shēn tóu kào

【解釋】：出賣自己，投靠有權勢的人。比喻喪失人格，甘心充當惡勢力的工具。

【出處】：魯迅《後記》：“我見這富家兒的鷹犬，更深知明季的向權門賣身投靠之輩是怎樣的陰險了。”

【示例】：本族人中許多奸惡分子～。憑借外族勢力以求升官發財。 ★蒲韌《二千年間·七》

【近義詞】：賣國求榮、趨炎附勢、卑躬屈膝

【反義詞】：精忠報國、堅貞不屈、赤膽忠心

【歇後語】：吳三桂降清

【語法】：作謂語、定語；指投靠有權勢的人

【英文】：barter away one's honor for somebody's patronage

【日文】：権勢者(けんせいしゃ)に艖売りする，悪者(わるもの)の手先(てさき)となる

【德文】：：sich jm als Lakai anbieten

(賣身投靠，賣身投靠)

出賣自身，攀附權勢。謂喪失人格，甘作惡勢力的幫兇。

魯迅《準風月談·後記》：“我見這富家兒的鷹犬，更深知明季的向權門賣身投靠之輩是怎樣的陰險了。”徐興業《金甌缺》第十五章：“難怪大姓們想著賣身投靠，他們的男子其實靠不住了。”

阅读：1485

●賣身投靠（简体版）