ok8.org > 成語大全 > 撥亂反正

【成語】：撥亂反正

【拼音】：bō luàn fǎn zhèng

【解釋】：撥：治理；亂：指亂世；反：通“返”，回復。消除混亂局面，恢復正常秩序。

【出處】：《公羊傳·哀公十四年》：“撥亂世，反諸正，莫近諸《春秋》。”

【示例】：今天運將轉，不過數十年，真人當出，～。 ★明·馮夢龍《古今小說》卷三十二

【近義詞】：撥雲見天、旋轉乾坤

【反義詞】：離經背道、每況愈下

【語法】：作謂語、賓語、定語；指糾正重大錯誤

【英文】：dispel chaos and restore peace

【日文】：混亂(こんらん)を治(おさ)めて，正常にもどす

【法文】：écarter les troubles et rétablir l'ordre

【德文】：das Chaos beseitigen und die Ordnung wiederherstellen

【俄文】：нормализовáть обстанóвку

【成語故事】：封建社會為了鞏固其等級制度和宗法制定一些禮教，儒家代表孔子提倡禮治，要求天子、諸侯、卿、大夫、士等遵守禮制，安於其位，秦末大規模的農民戰爭嚴重沖擊了封建禮教，漢朝建立後，命人重修禮儀以正君臣之位，起到撥亂反正的作用

(撥亂反正，撥亂反正)

治理混亂的局面，使恢復正常。語本《公羊傳·哀公十四年》：“撥亂世，反諸正，莫近諸《春秋》。”

何休註：“撥，猶治也。”

《漢書·禮樂誌》：“漢興，撥亂反正，日不暇給，猶命叔孫通制禮儀，以正君臣之位。”

隋薛道衡《隋高祖功德頌》：“撥亂反正，隆國寧人。”

宋李綱《上皇帝封事》：“撥亂反正，以圖中興。”

高曉聲《李順大造屋》：“十一年混亂，積習難改，現在應該撥亂反正了。”

阅读：1467

●撥亂反正（简体版）