ok8.org > 成语大全 > 花言巧语

【成语】：花言巧语

【拼音】：huā yán qiǎo yǔ

【解释】：原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。

【出处】：宋·朱熹《朱子语类·论语三》：“‘巧言’即今所谓花言巧语，如今世举子弄笔端做文字者是也。”

【示例】：我以为法律上的许多罪名，都是～，只有一语以包括之，曰：可恶罪。 ★鲁迅《而已集·可恶罪》

【近义词】：心口不一、甜言蜜语、巧舌如簧

【反义词】：肺腑之言、心口如一、由衷之言

【歇后语】：说得口吐莲花现；骗得麻雀下地来

【语法】：作主语、定语、宾语；指虚伪动听的话

【英文】：banana oil

【日文】：美辞麗句(びじれいく)，甘言(かんげん)。甘言を弄(ろう)する，美辞麗句を並(なら)べる，うまいことを言う

【法文】：paroles flatteuses，spécieuses

【德文】：honigsüβe Worte im Mund führen

【俄文】：пышные словá

【成语故事】：张生喜欢莺莺，他写一封情书托莺莺的丫鬟红娘偷偷带给莺莺。莺莺假装生气给张生回信，实际是暗中约他月下偷偷私会。红娘看出其中的破绽，故意装作不愿送信。崔莺莺只好花言巧语骗红娘给她送信

(花言巧语，花言巧语)

指一味铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。今多指虚伪而动听的话。

《朱子语类》卷二十：“巧言，即所谓花言巧语，如今世举子弄笔端做文字者便是。”

《水浒传》第三四回：“戋地花言巧语，煽惑军心！”清李渔《意中缘·遣媒》：“只因那做媒的人终日花言巧语，指东说西，成了个套子。”

老舍《神拳》第一幕：“花言巧语办不了事！”

阅读：1623

标签： 花 莲花 植物 四字成语

●〖成语〗花言巧语（拼音版）

●〖成语〗花言巧語（繁體版）

⇚前一个成语：花说柳说

⇛后一个成语：花衢柳陌