趋炎附势
【成语】:趋炎附势
【拼音】:qū yán fù shì
【解释】:趋:奔走;炎:热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。
【出处】:《宋史·李垂传》:“今已老大,见大臣不公,常欲面折之。焉能趋炎附热,看人眉睫,以冀推挽乎?”
【示例】:所有朋谊及那些~的,男男女女,都拥挤望周府来。 ★清·黄小配《廿载繁华梦》第十五回
【语法】:作谓语、宾语、定语;指人势利
【英文】:be a follower of the rich and powerul
【日文】:時の勢いに付(つ)く
【法文】:s'insinuer dans les bonnes grǎces des gens puissamment charpentés
【德文】:um die Gunst einer einfluβreichen Persǒnlichkeit buhlen
【成语故事】:宋真宗时馆阁校理李垂上书治理黄河水灾,特著书《导河形胜图》,由于宰相丁谓的阻拦没有得到实施,好心人劝他去拜访丁谓,李垂不但不去巴结,反而抨击他,被贬出京。后来回京,李伯康劝他去拜见新宰相,他说他不会去趋炎附势的
(趋炎附势,趋炎附势)
趋奉阿附于得势当权者。
宋陈善《扪虱新话·趋炎附势自古而然》:“唐令狐綯当国日,以姓氏少,族人有投名者不吝。由是远近皆趋,至有姓狐冒令者。
温庭筠戏曰:‘自从元老登庸后,天下诸狐尽带令。’盖趋炎附势自古然矣。”
明冯梦龙《山歌·汤婆子竹夫人相骂》:“悔初心,只为趋炎附势,如今落得冷清清。”
清和邦额《夜谈随录·某太守》:“况趋炎附势者,如蝇之逐臭,蚁之慕羶,不堪屈指。”
欧阳予倩《桃花扇》第一场:“你也读过诗书,为何不自爱惜,去趋炎附势,作了那魏忠贤的乾儿义子。”
阅读:1768
©2015-2020 ok8.org 文学库