敝帚自珍
【成語】:敝帚自珍
【拼音】:bì zhǒu zì zhēn
【解釋】:敝:破的,壞的;珍:愛惜。把自己家裏的破掃帚當成寶貝。比喻東西雖然不好,自己卻很珍惜。
【出處】:漢·劉珍《東觀漢紀·光武帝紀》:“一量放兵縱火,聞之可以酸鼻。家有敝帚,享之千金。”宋·陸遊《秋思》:“遺簪見取終安用,敝帚雖微亦自珍。”
【示例】:但寫出以後,卻不很愛惜羽毛,有所謂“~”的意思。 ★魯迅《華蓋集·並非閑話〈三〉》
【英文】:All his geese are swans.
【日文】:磨(す)り減(へ)った箒(ほうき)でも,自分のものは大事にする;人が見てつまらないものでも自分は珍重すること
【俄文】:что своё,то и дóрого
【成語故事】:東漢初年,光武帝劉秀派大司馬吳漢與征南大將軍岑彭去攻打在成都稱帝的公孫述,漢軍進兵神速,與公孫述進行了殊死搏鬥才攻占成都,吳漢下令屠城。劉秀指責他,說老百姓家裏有破掃帚也價值千金,不能掠奪他們的財產失去民心
阅读:2131
©2015-2020 ok8.org 文學庫